En la madrugada de este viernes, salió la nueva canción de Bad Bunny, titulada “Yonaguni“. Detrás de ella hay una historia de inspiración, narrada a través de imágenes y alusiones a una recóndita ciudad del Japón, Yonaguni.
En japonés, Yonaguni se refiere a una pequeña isla en Okinawa, la región más occidental del Japón, donde es el último lugar en ponerse el sol en todo el país. Por eso, en la letra de la canción, Bad Bunny transmite su sentimiento diciendo que llegaría hasta Yonaguni por su amor.
“Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo,
Y a Yonaguni le llego, ey”
Al final de la canción, el puertorriqueño se atreve a cantar en japonés y se le escucha muy bien. Para dicho final escogió una letra, que en el idioma original se lee:
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか？
どこにいますか？
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか？
どこにいますか？
Lo cual traduce lo siguiente:
“Hoy quiero tener sexo,
Pero solo contigo,
¿Dónde estás?”
La historia de la ciudad sumergida de Yonaguni:
Aunque en la canción de Yonaguni, Bad Bunny se refiere a la pequeña isla del occidente de Japón, existe una misteriosa historia sobre una ciudad sumergida cerca a la isla.
El descubrimiento de la ciudad sumergida de Yunaguni fue realizado en 1987. Kihachiro Aratake, un submarinista, encontró a una profundidad de 25 metros por debajo del agua lo que sería una ciudad totalmente sumergida.
El explorador se encontraba investigando el archipiélago de las islas de Ryukyu, donde está ubicada la isla de Yonaguni. Muy cerca a esta, Aratake encontró unos escalones tallados a mano y sin ningún tipo de signo de erosión.
La estructura encontrada por el submarinista resultó ser uno de los hallazgos más insólitos del buceo. Los expertos aseguran que el monumento, que ha tomado el nombre de la isla, debe tener alrededor de 10.000 años de antigüedad. Por eso, se le conoce también como la Atlántida japonesa.
Continúe leyendo: